S.F. politician pushes novel approach to address state’s drug crisis. Here’s what it would do